Política de Cookies

Más información sobre la política de cookies y otras tecnologías de seguimiento

Al consultar uno de nuestros sitios web, sitios web móviles o aplicaciones móviles (en adelante, "Sitios web"), se pueden colocar cookies y otras tecnologías de seguimiento (en adelante, "Cookies") en su dispositivo (computadora, tableta o teléfono inteligente). La siguiente información explica cómo funcionan las Cookies y cómo utilizar las herramientas actuales para configurarlas.


¿Qué son las cookies?
Las cookies son archivos de texto que contienen una pequeña cantidad de información que se colocan en su dispositivo cuando visita nuestros sitios web. Permiten guardar información sobre la navegación de su dispositivo.

¿Para qué se utilizan las Cookies?
El uso de Cookies es habitual y estándar en Internet. Las cookies tienen diferentes funciones y se pueden distinguir por su función. Permiten, en particular:Establecer estadísticas y volúmenes de tráfico y de uso de los servicios ofrecidos (cookies de medición de audiencia);Adaptar la presentación del sitio según el tipo de dispositivo utilizado (ordenador, tableta, teléfono inteligente, …); reconocer el dispositivo utilizado para visitar nuestros sitios web; para memorizar información sobre los formularios completados en nuestros sitios web y, en particular, para almacenar el contenido de un carrito de compras cuando realiza un pedido; para identificar sus intereses y compartirlos con los anunciantes en los sitios web de nuestros socios para enviarle ofertas personalizadas y publicidad dirigida (cookies publicitarias); para permitir compras en línea; para compartir información en las redes sociales.

¿Cómo usamos las Cookies?
Utilizamos cookies que son estrictamente necesarias para permitirle navegar en nuestros sitios web y proporcionar ciertas funciones básicas. También utilizamos cookies para mejorar la funcionalidad de nuestros sitios web al almacenar sus preferencias, para ayudarnos a mejorar el rendimiento de nuestros sitios web y brindarle una mejor experiencia como cliente. Además, también utilizamos cookies de orientación para personalizar ofertas publicitarias que se ajusten a sus preferencias.

¿Qué tipos de cookies se utilizan en nuestros sitios web?Cookies estrictamente necesarias para brindarle el servicio solicitado
Son imprescindibles para navegar por nuestros Sitios Web y utilizar correctamente sus funcionalidades. Si deshabilita estas cookies, es posible que ya no pueda acceder a ciertas funciones de los sitios web que son necesarias para brindarle los servicios solicitados. Por ejemplo, cuando reserva un viaje en línea, debe pagar su pedido. Para ello, debemos recordar "tu cesta de la compra" para que puedas introducir información sobre ti y pagar tu viaje online.

Cookies de rendimiento
Estas cookies nos permiten observar cómo consulta nuestros sitios web con fines estadísticos anónimos. Estos análisis anónimos permiten especialmente optimizar y mejorar la ergonomía de nuestros Sitios Web, detectar problemas de navegación o incluso organizar determinados contenidos. La información recogida a través de estas Cookies incluye, por ejemplo, las páginas que consulta, abre y abandona, la fecha y la hora , información como el número de clics realizados en una página determinada, el desplazamiento de páginas y el tipo de sistema operativo que utiliza. También se pueden recopilar los términos de búsqueda que utiliza o la dirección IP de su dispositivo, para determinar su país de conexión.

Cookies de medición de audiencia
La información recogida a través de estas Cookies se utiliza para medir el tráfico generado por nuestras campañas publicitarias. Estas Cookies también nos permiten evaluar el éxito de nuestras campañas publicitarias, incluidos nuestros anuncios en sitios de terceros, por ejemplo, contabilizando el número de reservas realizadas por los clientes a partir de un anuncio. La información recopilada a través de las Cookies de medición de audiencia no revela su identidad.

Cookies publicitarias
Estas Cookies recopilan información sobre sus hábitos de navegación en Internet. Dependiendo de las páginas web que visite, usted define sus propios intereses, lo que nos permite ofrecerle publicidad adecuada de acuerdo con sus áreas de interés. También nos permiten limitar la cantidad de veces que ve un anuncio y nos ayudan a evaluar la efectividad de nuestras campañas publicitarias. Estas cookies publicitarias son colocadas en su dispositivo por nuestros socios (por ejemplo: agencias de publicidad, agencias de publicidad dirigida, redes sociales y motores de búsqueda).

Cookies de redes sociales generadas por "botones de compartir "
Nuestros sitios web contienen enlaces a redes sociales que le permiten compartir contenido en nuestro sitio web con otras personas. Cuando utiliza estos botones para compartir, se coloca una Cookie en su dispositivo. Si está conectado a una red social durante su navegación en nuestros Sitios Web, los botones de compartir permiten vincular los contenidos consultados a su cuenta de usuario. Para más detalles sobre las Cookies de redes sociales, le invitamos a consultar su política de gestión de cookies y su política de privacidad.

Cómo gestionar el depósito de Cookies en su dispositivo
Cuando se conecta a nuestros sitios web, aparece un banner para informarle sobre nuestro uso de cookies. Si continúa su navegación en nuestros sitios web después de haber sido informado de nuestra Política de cookies y otras tecnologías de seguimiento, acepta el depósito de las cookies mencionadas anteriormente en su dispositivo.

Si accede a nuestros sitios web desde un dispositivo ubicado en Francia, su consentimiento es válido por un período de trece (13) meses desde el primer depósito de cookies en su dispositivo. Una vez transcurrido este plazo, solicitaremos de nuevo su consentimiento.

Puede modificar sus opciones con respecto a las cookies en cualquier momento configurando las preferencias de su navegador web. Para configurar su navegador, consulte la sección "Ayuda" de dicho navegador en la que se le explicará el procedimiento aplicable.

Los siguientes hipervínculos se pueden utilizar para acceder a la configuración de los siguientes navegadores:

  • Internet Explorer™: 

    https://support.microsoft.com/en-ca/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

  • Safari™: 

    https://support.apple.com/en-ca/HT201265

  • Chrome™: 

    https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en

  • Firefox™: 

    https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

  • Opera™: 

    https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies


También tiene la posibilidad de controlar el depósito de Cookies en la configuración de su teléfono inteligente:

  • IOS (Apple): 

    https://support.apple.com/en-ca/HT201265

  • Android: 

    https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&ref_topic=7438325


Sitios de terceros

Nuestros sitios web contienen enlaces a sitios asociados y otros sitios de terceros. Tenga en cuenta que la navegación en estos sitios de terceros se rige por sus propios términos de uso, políticas de privacidad y políticas de administración de cookies y que nuestra responsabilidad finaliza cuando abandona nuestros sitios web. Le recomendamos que se comunique con estos terceros si tiene alguna pregunta sobre sus prácticas de privacidad antes de proporcionarles información personal.

Actualización: 5 de julio de 2022